-
1 detour
1. n окольный путь; обход, объезд2. v отклоняться, изменять маршрутСинонимический ряд:1. alternate route (noun) alternate route; back road; by-pass; bypath; by-road; byway; by-way; roundabout; runaround; side rod2. deviation (noun) branch; deviation; divergence3. intercept (verb) cut off; head off; intercept; redirect; re-route4. skirt (verb) bypass; circumnavigate; circumvent; go around; skirt -
2 intercept
1. n мат. отрезок, отсекаемый на координатной оси2. n физ. точка пересечения3. n воен. перехват ракеты противоракетой или перехват цели ракетой4. n радиоперехват5. v перехватить6. v прерывать, приостанавливать; выключатьto intercept the flow of water — приостановить поток воды, выключить воду
7. v заслонять, загораживать8. v мат. выделять, отделять; отсекатьСинонимический ряд:1. abort (verb) abort; ambush; arrest; seize; thwart2. block (verb) block; catch3. catch up with (verb) catch up with; go after; overtake; reach4. cut off (verb) check; cut off; grab; stop5. detour (verb) detour; head off; redirect; re-routeАнтонимический ряд:assist; forward; help; succor -
3 bypass
1. n объезд2. n тех. обводный каналbypass channel — параллельный канал; обходной канал
3. n тех. байпас, перепускbypass drag — сопротивление, обусловленное перепуском потока
4. n тех. дор. обход; обходный, обходной путь, разминовка5. n тех. горн. параллельная выработка6. n мед. обход, обвод7. n мед. шунт8. v обходить, идти обходным путём9. v идти обходными путями10. v вилять, хитрить11. v обращаться к вышестоящему начальствуСинонимический ряд:1. avoid (verb) avoid; burke; circumnavigate; circumvent; detour; dodge; duck; elude; escape; evade; miss; shun; sidestep; skirt2. hedge (verb) circumnavigate; circumvent; detour; dodge; get around; go around; hedge; side-step; skirt -
4 make out
1. phr v составлять; выписыватьto make out — выставлять, выписывать ; составлять
2. phr v разобрать; увидеть; различитьI could not make out his babble — я не мог разобрать, что он бормочет
3. phr v понять, разобраться4. phr v дать понять, делать видhe makes out that he is badly treated — он представляет дело так, будто с ним плохо обращаются
5. phr v доказывать6. phr v амер. разг. жить, существоватьhow is he making out? — как он живёт?, как у него идут дела?
to make a fortune — разбогатеть, нажить состояние
7. phr v справляться; преуспеватьСинонимический ряд:1. apprehend (verb) accept; apprehend; catch; compass; comprehend; conceive; cotton on to; cotton to; fathom; follow; grasp; read; see; take; take in; tumble to; twig; understand2. establish (verb) demonstrate; determine; establish; prove; show3. infer (verb) collect; conclude; deduce; deduct; derive; draw; gather; infer; judge; make4. notice (verb) behold; come upon; know; note; notice; penetrate; sense5. spot (verb) discern; distinguish; pick out; spot6. succeed (verb) arrive; flourish; go; prosper; score; succeed; thrive -
5 circumvent
1. v обмануть, ввести в заблуждение; провести2. v перехитрить, обойти3. v подвести, спровоцировать; заманить в ловушку4. v расстраивать, опрокидывать; сорватьhe took the roundabout way to circumvent the traffic on the main road — он поехал кружным путём, чтобы избежать транспортных пробок на магистрали
5. v редк. окружать, охватыватьСинонимический ряд:1. avoid (verb) avoid; burke; bypass; by-pass; circumnavigate; detour; dodge; elude; evade; get around; hedge; shun; sidestep; side-step; skirt2. frustrate (verb) baffle; balk; beat; bilk; buffalo; dash; disappoint; foil; frustrate; ruin3. gain advantage over (verb) beguile; cheat; deceive; delude; dupe; gain advantage over; outwit; thwart; trick4. go around (verb) circle; encircle; encompass; ensnare; entrap; envelop; girdle; go around; surroundАнтонимический ряд: -
6 skirt
1. n юбкаa skirt girt with a scarf — юбка, подпоясанная шарфом
pleated skirt — юбка в складку; плиссированная юбка
2. n обыкн. l3. n пола4. n подол5. n обыкн. край, граница; окраина6. n берег7. n опушка8. n подножие9. n полоса10. n сл. «юбка», молодая женщина, девушкаhooped skirt — юбка с кринолином, юбка-кринолин
11. n оборка12. n диафрагма, грудобрюшная преграда13. n кул. говяжья пашинка14. n эл. юбка изолятора15. v быть расположенным, идти по границе, по краю, вдоль рубежа; окружать, окаймлять16. v огибать; обходить, идти вдоль края17. v проходить, обходить сторонойto skirt a hostile town — обойти стороной город, занятый неприятелем
18. v едва избежать, быть на волосок19. v уклоняться20. v редк. рыскать, искать на окраинах, в окрестностяхСинонимический ряд:1. border (noun) border; brim; brink; edge; fringe; hem; margin; perimeter; periphery; rim; selvage; verge2. dress (noun) crinoline; dirndl; dress; frock; gown; jumper; kilt; petticoat; pinafore; robe; sarong; tutu3. avoid (verb) avoid; dodge; evade; sidestep4. border (verb) border; bound; define; edge; hem; lie along; margin; outline; rest; rim; side; surround; verge5. circle (verb) circle; flank; fringe6. hedge (verb) burke; bypass; by-pass; circumnavigate; circumvent; detour; get around; go around; hedge; side-stepАнтонимический ряд: -
7 redirect
1. v переадресовывать2. v перенацеливать; переориентироватьСинонимический ряд:1. direct (verb) channel; convey; dig waterways; direct; divert; irrigate; route; send2. intercept (verb) cut off; detour; head off; intercept; re-route3. turn (verb) avert; deflect; pivot; sheer; shift; swing; turn; veer -
8 circumnavigate
v плавать вокругСинонимический ряд:1. go around (verb) circle; circulate; fly around; go around; gyrate; orbit; revolve; roll; turn around2. skirt (verb) bypass; circumvent; detour; skirt -
9 head off
1. phr v отвлекать, мешать2. phr v отрезать путь, перехватить3. phr v обманывать, обойти; перехитрить4. phr v мор. отворачивать, отходитьСинонимический ряд:1. intercept (verb) cut off; detour; intercept; redirect; re-route2. prevent (verb) avert; deter; forestall; preclude; prevent; rule out; stave off; turn aside; ward -
10 re-route
Синонимический ряд:1. intercept (verb) cut off; detour; head off; intercept; redirect2. turn (verb) avert; deflect; divert; pivot; sheer; shift; swing; turn; veer -
11 route
1. n путь, курс, трасса2. n средство, путьa route to peace — путь к миру, средство для достижения мира
3. n воен. приказ на марш4. n воен. поход5. n воен. св. вчт. маршрут6. v отправлять по определённому маршруту7. v устанавливать маршрутlevel route — маршрут, проходящий по ровной местности
8. v амер. сортировать почту к отправкеletters routed via Singapore — письма, направляемые через Сингапур
Синонимический ряд:1. course (noun) course; detour; direction; itinerary; line; passage; trajectory; wandering; way2. key (noun) key; secret; ticket3. road (noun) artery; avenue; boulevard; elevated roadway; freeway; highway; interstate; path; road; thoroughfare; turnpike4. round (noun) beat; circuit; province; round5. guide (verb) conduct; direct; escort; guide; lead; pilot; see; shepherd; show; steer; usher6. send (verb) address; consign; dispatch; forward; remit; send; ship; transmit -
12 burke
1. v убить, задушить2. v замять; разделаться тихо и незаметноСинонимический ряд:circumvent (verb) bypass; circumnavigate; circumvent; detour; sidestep; skirt
См. также в других словарях:
detour — /ˈditʊə / (say deetoouh), / tuə/ (say toohuh), / tɔ/ (say taw) noun 1. a roundabout or circuitous way or course, especially one used temporarily instead of the main route. –verb (i) 2. to make a detour; go by way of a detour. –verb (t) 3. to… …
detour — I noun alternate route, by pass, by passage, circuitous route, deflection, departure, deviation, deviation from a direct course, digression, diversion, excursion, indirect path, loop, roundabout course, temporary route, wrong course associated… … Law dictionary
detour — 1738, from Fr. détour, from O.Fr. destor side road, byway; evasion, excuse, from destorner turn aside, from des aside + tourner to turn (see TURN (Cf. turn)). The verb is attested from 1836 (intrans.); 1905 (trans.). Related: Detoured; detouring … Etymology dictionary
detour — ► NOUN ▪ a divergence from a direct or intended route. ► VERB ▪ take a detour. ORIGIN French, change of direction … English terms dictionary
detour — I. noun Etymology: French détour, from Old French destor, from destorner to divert, from des de + torner to turn more at turn Date: 1738 a deviation from a direct course or the usual procedure; especially a roundabout way temporarily replacing… … New Collegiate Dictionary
detour — noun ⇨ See also ↑diversion ADJECTIVE ▪ lengthy (esp. BrE), long ▪ brief, little, short, slight, small ▪ … Collocations dictionary
detour — I UK [ˈdiːtʊə(r)] / US [ˈdɪˌtʊr] noun [countable] Word forms detour : singular detour plural detours a way of going from one place to another that is not the shortest or usual way make/take a detour: I took a detour round the back streets. II UK… … English dictionary
detour — [[t]di͟ːtʊə(r)[/t]] detours, detouring, detoured 1) N COUNT If you make a detour on a journey, you go by a route which is not the shortest way, because you want to avoid something such as a traffic jam, or because there is something you want to… … English dictionary
detour — 1. noun /ˈdiːtʊə/ A diversion or deviation from ones original route. On the third day I made a detour westward to avoid the country of the Band lu, as I did not care to be detained by a meeting with To jo. 2. verb /ˈdiːtʊə/ a) To make a detour.… … Wiktionary
detour — de|tour1 [ di,tur ] noun count a way of going from one place to another that is not the shortest or usual way: make/take a detour: I took a detour round the back streets. detour de|tour 2 [ di,tur ] verb intransitive to go from one place to… … Usage of the words and phrases in modern English
detour — 1 noun (C) a way of going from one place to another that is longer than the usual way, for example because you want to avoid traffic problems or to visit something: make/take a detour BrE: We took a detour to avoid the town centre. 2 verb (I, T)… … Longman dictionary of contemporary English